Re:Flexion on languich differenzes

I første delen av påsken var farmor på besøk. Noe som fascinerer meg er forskjellen mellom "gamle" og "unge". Ja, jeg setter folk i bås. Punktum. Farmor f.eks. har et helt annet språk enn meg. Ut i fra et lingvistisk ståsted ville det være dekning for å si at vi snakker to forskjellige sosiolekter. Selv er jeg nok i større grad påvirket av amerikansk kulturimperialisme enn hun er (anglifisering). Vi er oppvokst i forskjellige deler av landet (hun har vokst opp utenfor Oslo) i to forskjellige epoker, kan man vel si. Derfor synes jeg det er litt morsomt med sånne uttrykk som "gamle" folk bruker. Her kommer noen ord og uttrykk som farmor og/eller andre "gamle" bruker:

Du store allpakka
Du store mi tid
I all verdens rike ("..land og..." legges til mellom "verdens" og "rike" ved behov for en ekstra kraftig salve.)
Aldeles
Alminnelig
Særdeles
Gruuuusomt (ja, hun sier det på den måten)
Nei, nå står ikke verden til påske (noe som er motbevist gang på gang, faktisk begynner den på en måte ved påske siden Jesus stod opp da)
Nei, nå har jeg aldri sett på makan
Herlighet! (Kraftuttrykk, skal "pustes" ut i tre støt. Hhher-lig-het)
I himmelens navn

Hva er dine favoritt "eldreord"?



Farmor i vant positur på hytta

My Easter in the year 2006

Herlig! En ny uke. Nye lekser, prøver, fremføringer og andre uimotståelige fristelser. Uken min begynte bra. Mandags kveld i tolvtiden rett før jeg skulle legge meg, fant jeg ut at jeg skulle ha bokframføring dagen etter. Og jeg hadde lest 50 av 250 sider. Hadde bestemt meg for å ta en "sovepause" dagen etterpå grunnet total utmattelse og mangel på søvn, men jeg måtte stå opp kl. 10, sprenglese 200 sider og komme meg opp for å ha fremføring/samtale med læreren.

Men påsken var ihvertfall bra. Tradisjonen tro (ja, ting blir tradisjon når de skjer for andre året på rad) dro jeg på leir med misjonskirken til Hemsedal. Der bodde vi på KRIK høyfjellsenter. Es war alles super. Greit nok vær, flotte bakker og hyggelige folk. Møtene ble veldig spesielle, først og fremst fordi de fleste ikke var kristne og det merkes. Det ble ofte litt tungt helt fram til folk fikk lov til å gå og hedningebermen stormet på dør. Men jeg tror at Gud rørte ved veldig mange hjerter på denne turen. Misjonskirken levde opp til navnet, og hadde veldig klar evangelisering på møtene. I fjor var det flere som ble kristne i løpet av leiren. Forhåpentligvis fikk i hvert fall mange noe å tenke på også i år. Skikkelig gøy å få være med på en sånn greie. Anbefales! Dessverre fikk jeg ikke sett "passion of the christ" denne påsken. Det er en vanvittig bra ting å gjøre i påsken, for å minnes det han gjorde for oss på korset for et par milleniumer siden. Det som ble min beste åndelige opplevelse i påsken var en setning i en lovsang som jeg ikke husker navnet på. Av og til bare blir noen ord så utrolig virkelig. "Jesus har gjort mer enn nok for deg". Ganske selvfølgelig og alt det der, men disse ordene bare rørte ved meg på en uforklarlig måte. Tror det må være den gode måten de sier at Jesus har gjort alt for oss. Han skylder oss absolutt ingenting, men vi skylder Ham alt. Det er det påsken handler Ham. Hallelujah, folkens! Jesus har stått opp fra de døde.

Operation: Playground Experience

Hva gjør du når fotball-/joggeøkten er unnagjort, dagens dose med gitar er spilt osv.? I dag ble Marit (Søskenbarn og ACTA-elev) skrevet ut fra sykehus. Etter å ha fått en infeksjon på vei hjem fra Team-tur til Kambodsja (dvs. på siste etappe fra Amsterdam til Stavanger), ble hun lagt på isolat. Når vi besøkte henne måtte vi ta på oss hansker og påskegule smittevernsfrakker. Ganske høy X-files faktor. Men i dag ble hun altså skrevet ut og ville ut å gå en tur. Cus, sis Kris og jeg tok en tur ut. Egentlig var planen å trave litt nede ved stokkavatnet, men endte opp med at vi testet lekeplassene i nær området. Lekeplassene ble dømt ut fra følgende kriterier: Fornøyelsesverdi, kreativitet og sikkerhet.

Lekeplass ved stokkabrautnet nr. 1: Juryen var enig om at dette var en litt trøtt lekeplass. Ingen spennende leker, med unntak av en ganske morsom springfjærhest. 2 stjerner i Michelin-guiden.
Lekeplass ved stokkabrautnet nr 2: Litt bedre enn den første. En brukbar sklie, men huskene/dissene var alt for lavt montert og benken var skeiv.
Lekeplass i Konvallstien: Testens soleklare vinner. Ikke bare har denne lekeplassen de suverent beste huskene i testen. Turneringer, en bra sklie, et stativ der du klatrer hengene etter armene, to dumper/vipper, og best av alt: To plasthunder på skinner som du kan ri fram og tilbake. Kjempegøy, syntes hele juryen. I tillegg var lekeplassen familievennlig. Flotte benker der pappa kan sitte å drikke kaffe og lese dagens Aftenblad. Dette holder til 5 av 5 stjerner.
Lekeplass i Blomsterveiene: En kjempemorsom spiralsklie som alle likte. Dessverre holder det ikke til mer enn tre stjerner fordi resten av lekeplassen var kjedelig. Men sklien/rutsjebanen var morsom.

Vi vurderte å sette opp skilt på lekeplassen med stjernene, og merke av lekeplassene på kart, og selge dem til cruiseturister i byen, men i steden gikk vi hjem. Morsom påskeunderholdning for alle. Jeg er glad for at jeg er så lav og fremdeles så ung at jeg kan leke på lekeplassene uten at SÅ mange ser rart på meg. Jeg tror egentlig at folk får unger så de kan leke igjen med god samvittighet. Og det er ikke så rart. For det er gøy å leke!

Rapport fra Rogaland

Konkurranse: Lag en teitere tittel

Jaaa....
Hmm....
Tjaa.... Hva skal jeg skrive om? Jo, jeg har fått meg sommerjobb. I 7 lange uker, inkludert en opplæringsuke, skal jeg jobbe i pakkeriet i Aftenbladet på Forus. Drive med litt ymse aktiviteter. Vaske litt, rydde litt, men først og fremst passe på at maskinen som stikker inn innstikk i avisene har nok av nettopp innstikk. Hvis du lurer på hva et innstikk er, så kan jeg si deg at det er noe som er stukket inn, i dette tilfelle papirlapper som forteller deg hvor du fortest mulig kan bruke opp pengene dine og samtidig få mest mulig igjen for dem. Så hvis du i en vill gledesrus over å ha mottatt sommertilbudene fra elkjøp, lurer på hvordan de egentlig havnet i postkassen din, kan du sende meg en varm tanke. I sommer blir jeg nemlig en viktig del av reklamedistribusjon-via-Stavanger-Aftenblad-prosessen.



Sånn ellers. I dag hadde skolen Eritrea-aksjon. Ikke verdens gøyeste jobb å gå med bøsse (merk: Ikke børse, som noen eldre mennesker anklager oss for å gå rundt med), men det betyr mye for skolen som får pengene. Men i år greide jeg faktisk å samle inn 1270 kroner på ca. enogenhalv time. Mye av grunnen til det var at jeg møtte verdens snilleste gamle dame i Lassablokkene. Etter å ha vært litt mistenksom og stilt noen kritiske spørsmål, åpnet hun portemonéten på vidt haigap og bladde opp en frisk 500-lapp som hun puttet på bøssen. Jeg holdt på å få sjokk. "Vi har det jo så godt her, vi. Det er viktig å hjelpe dem som ikke har det så bra", sa hun. Respekt, sier jeg bare. Et skikkelig raust menneske. Jeg digger sånne folk. Her om dagen så jeg en mann som gikk med rullator og fuglekikkert rundt halsen. Ikke gikk det spesielt fort med ham og skral til beins var han også, men ut å kikke på fugler skulle han selvfølgelig. Jeg håper at når jeg blir gammel kan jeg bli som disse folkene, ikke egoistisk, og at jeg fremdelse brenner for det jeg tror på og dyrker interessene mine, selv om ikke beina eller andre kroppsdeler ikke alltid lystrer hodet.